利用規約

一般利用および販売条件

これらの一般条件は、（A）VOX S.p.A.の指揮および管理下にある単独株主企業であるVox Milano Pass S.r.l.（本社所在地：via Pievaiola n. 21, Perugia、資本金98,000ユーロ、ウンブリア州商業登記番号03896580549）（以下、「VOX」）によって開発された「YesMilano Pass」アプリケーション（以下、「APP」）のユーザー（以下、「ユーザー」）による使用、および（B）官民パートナーシップにおいてMilano & Partners協会の要求に応じてVOXによって作成および運営されるYesMilano City Passという名前の個人用デジタルカードのVOXからユーザーへの提供に関する規定です。

これには、美術館、邸宅、教会、庭園、観光施設等（以下「観光施設」）への電子アクセスチケット（以下「チケット」）や、以下に定義される機関によって提供される付随商品（以下、「商品」）、およびミラノパス内で利用可能な地域の公共交通機関を含む付随サービス（以下、「付随サービス」）も含まれます。

観光施設を管理し、製品を提供し、および付随サービスを提供する機関（以下、「機関」）の更新されたリストは、www.citypass.yesmilano.itで入手できます。機関は、法律令206/2005に基づくプロフェッショナルであり、観光施設へのアクセス方法および条件、および観光施設および付随サービスの提供に関して、ユーザーに対して直接かつ単独で責任を負います。

A. APP利用条件

ユーザー登録

ユーザーは、Apple App StoreまたはAndroid Play Storeを介してAPPを無料でダウンロードできます。APPは、指定されたバージョン以降のiOSおよびAndroidオペレーティングシステムで利用可能です。ユーザーは、ウェブサイトwww.citypass.yesmilano.itからAPPにアクセスすることもできます。APPへの登録を完了するには、ユーザーは（a）必要なデータを入力してアカウントを作成し、（b）現在の一般利用および販売条件を読み、同意し、（c）個人データの処理に関する情報を読む必要があります。いずれの場合も同意は必要に応じて明示的に行う必要があります。

ユーザーは、本一般条件を承認することにより、提供するすべての情報が真実かつ正確であることを保証し、その情報を常に最新の正しい状態に保つことに同意します。

APPの使用
APPの利用は個人的なものであり、ユーザーは自身のアクセス情報を第三者に開示しないことを誓約します。ユーザーは、パスワードの機密性を保つために必要なすべての措置を講じ、第三者がパスワードを知っている、または不正に使用される恐れがある場合、速やかに変更し、VOXに通知する必要があります。APPがダウンロードされたスマートフォンへの第三者のアクセスを管理する責任もユーザーにあります。
ユーザーは、APPを利用して中断、損害、故障を引き起こしたり、不正行為や違法行為、迷惑行為を行ったりしないことに同意します。VOXは、ユーザーの行動が正当な理由によりAPPへのアクセスを制限またはユーザーアカウントを停止・閉鎖するに値すると判断した場合、その措置を講じる権利を有します。
APPのダウンロードは12歳以上のユーザーに限られます。12歳未満の子供の利用には大人の直接監督が必要であり、VOXはこの規定に違反したAPPの使用について責任を負いません。APPの利用には、インターネット接続費用などの第三者による料金が発生する場合があり、これらの費用はユーザーの負担となります。

知的財産権
APP、APPの機能、およびAPP内の情報に関する知的財産権はVOXまたはVOXに利用権を与えた第三者に帰属します。ユーザーは、APPから得た情報、ソフトウェア、商標、商品、サービスを変更、配布、複製、譲渡、送信、公表、ライセンス供与、派生作品の作成、販売しないことに同意します。

B. Milano Passおよびチケットの販売条件
YesMilano City Passの購入方法
ユーザーとVOXの間のMilano Passに関する契約（以下、「契約」）は、ユーザーがMilano Passの代金を支払った時点で成立し、本一般条件に従うものとします。

YesMilano City Passの価格および支払方法
Milano Passの価格はAPP上に表示されている通りで、VATが含まれます。価格は、APP上で利用可能な支払方法のいずれかを使用して支払われなければなりません。

Milano Passの有効期限および有効化
支払い完了後、ユーザーはAPP内で「YesMilano City Passを有効化する」という画面にアクセスし、有効化日（以下、「有効化日」）を選択できます。Milano Passの有効化は、契約締結日から12か月以内に行わなければなりません。Milano Passは、有効化日から連続する3暦日間有効です。
Milano Passは譲渡不可であり、デジタル形式でのみ提供されます。

チケットの購入および利用方法
APPを通じて、ユーザーはチケットを購入し、アトラクションへの予約（可能な場合）を追加料金なしで行うことができます。アトラクションの予約が義務付けられている場合、その予約時点でMilano Passが有効化されます。
チケットはデジタル形式でのみ提供され、アトラクション入場の際には、予約時間およびAPPで通知された制限を厳守する必要があります。